Den hvite huden hennes skinner i mørket... den skinnende figuren hennes vrir seg og vrir seg over av deres blandede kroppsvæsker, og med et ekstatisk uttrykk absorberer hun mannens endeløse begjær. Jeg lurer på hva slags uttrykk de store peonblomstene som blomstrer på Takane gir under kjærlighetsforholdet... Det er et midlertidig møte som ikke kan hjelpes lenger, og smaken av den gamle mannen læres inn til kjernen av minnet med glede.